Senhor, com licença. Sei que é seu táxi, mas estou desesperadamente atrasado para meu voo.
Da li je ovo vaš kuæni telefon, Detektive?
Este é o seu telefone de casa, Detetive?
Da li je ovo vaš auto?
Este carro pertence a vocês, rapazes?
Mislio sam da je ovo vaš dio posla, zapovjednice.
Pensei que isso era parte de suas atividades, comandante.
Znam da je ovo vaš prvi dan, i mora da ste umorni... ali... šta æete uraditi povodom toga?
Sei que este é seu primeiro dia e que deve estar cansado... mas... que fará a respeito disso?
Rekoh vam da je ovo vaš sreæan dan.
Bem vos disse que estavam com sorte.
Ako je ovo vaš proseèan mozak ovo je Kajlov mozak.
Se este é o seu cérebro pobre... Este é o cérebro do Kyle.
...i da li je ovo vaš potpis na ovoj fotografiji?
E esta assinatura é sua na fotografia da lista nominal de suspeitos?
Možda griješim, ali mislim da je ovo vaš ruž za usne.
Posso enganar-me, mas não me parece que use este tom de batom.
Ali smatraju da je ovo vaš problem, pa, lepa tuèa.
Mas consideram que esse é seu problema, assim tenha uma boa briga.
Mislim da je ovo vaš sprat.
Acho que é o seu andar.
Znam da je ovo vaš sluèaj... ali... ovaj momak to nije mogao da uèini.
Eu sei que este caso é seu... Mas... não pode ter sido este garoto, de jeito nenhum.
Da li je ovo vaš kombi?
Uau, aquilo é a sua van? - Me larguem!
Onda je ovo Vaš sreæan dan.
Então é seu dia de sorte.
Možda je ovo vaš sreæan dan.
Pode ser seu dia de sorte.
Da li je ovo vaš partner, Majkl Vajs?
É o seu sócio, Michael Weiss?
Gðo Rizoner nadam se da ne pokušavati da poreknete da je ovo vaš muž na snimku.
Sra. Reasoner, espero que não esteja tentando negar que é o seu marido nesse vídeo.
Rekao mi je da mu je ovo vaš sin uradio.
Foi seu filho que fez isso.
Sve je ovo vaš posao s njima, tamo vani.
Tudo aquilo faz parte dos seus negócios lá.
Gðo Džafi, da li je ovo vaš potpis na smrtovnici?
Sra. Jaffe... é sua assinatura no atestado de óbito?
Zar niste rekli da je ovo vaš laptop.
Achei que você tinha dito que era seu laptop.
Zamislite da je ovo vaš lièni Asgard, a da ja, svevideæi Hajmdal, stražarim na vratima.
Pensem nisso como seu Asgard, e eu como Heimdall, guardião do portão que tudo vê.
Nismo shvatili da je ovo vaš taksi.
Não percebi que o táxi era seu.
Izgleda da je ovo vaš sreæni dan.
Parece que hoje é seu dia de sorte.
Hoæete li mi reæi da li je ovo vaš rukopis?
Pode me dizer como sua letra está neste bilhete?
Da li je ovo vaš naèin rada?
É isso que vocês fazem? É isso?
Tražila sam da budem ko-savetnik kad sam èula da je ovo vaš sluèaj.
Pedi para representar quando soube que era seu caso.
A to je ovo: vaš prvi zadatak kao govornika je da u um vaših slušalaca prebacite jedan izuzetan dar - čudnu i lepu stvar koju nazivamo idejom.
que é o seguinte: sua principal tarefa como palestrante é transferir para a mente dos ouvintes um presente extraordinário, algo estranho e lindo, que chamamos de "ideia".
3.1595139503479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esse é seu modo de dizer que estava errado? 